作品简介
《Summer Pockets》是Visual Art’s游戏品牌Key制作并于2018年6月29号发售的一部美少女游戏。2016年12月9日，Key官方推特公布形象封面与四位女主角的人设草图等初步情报，这部作品的主题句是”唯有那份眩目，未曾忘却（眩しさだけは 忘れなかった。）”，讲述了男主角和岛上的女孩在濑户内海的一个名为鸟白岛的离岛上相遇和交流发生的故事。2019年12月7日，Key宣布推出追加角色与剧情等的扩充版游戏《Summer Pockets REFLECTION BLUE》，并于2020年6月26日发售。2021年12月29日VISUAL ARTS于时间特番直播中正式宣布《Summer Pockets》将改编成动画。
剧情简介
主人公鹰原羽依里为了整理过世祖母的遗物，
利用暑假独自一人来到鸟白岛。
走下一天只有几趟的联络船的时候，他与一名少女相遇。
她任海风吹拂着发丝，只是一直眺望着那条说不出是海是空的界线，渐行渐远……
恍然回神，那少女已不知走到哪里了。羽依里的心像是被狐狸揪了一下似的，但他依旧向祖母家走去。
那里住了名亲戚——姑妈，她正在整理遗物。
羽依里在帮忙整理祖母的回忆之物时，
虽然对于初次接触的「岛上生活」感到困惑，却也逐渐适应着这样的生活。
都市生活里是没法感受到与大自然的亲密接触的。
这样的岛上生活让他想起了不知从什么时候起便已遗忘的记忆。
与眺望大海的少女相遇，
与寻找不可思议蝴蝶的少女相遇，
与寻找回忆与海盗船的少女相遇，
与住在宁静灯塔中的少女相遇，
在岛上结识了新的伙伴——
当时的他想，如果这个暑假永远都不结束就好了。
阅读更多：https://zh.moegirl.org.cn/Summer_Pockets
本文引自萌娘百科(https://zh.moegirl.org.cn )，文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。
人物介绍
主要角色
鹰原 羽依里（鷹原（たかはら） 羽依里（はいり））
鹰原羽依里（日语：鷹原（たかはら） 羽依里（はいり））是由 Key 制作的游戏《Summer Pockets》中的男主角。
-
基本资料:
- 中文名: 鹰原羽依里
- 外文名: 鷹原（たかはら） 羽依里（はいり）（Kamiyama Shiki）
- 配音: 千叶翔也
- 性别: 男
- 生日: 5月21日
-
角色简介:
- 鹰原羽依里，男，不是岛上的居民，而是在都市长大的男孩。然而，在为过世的外婆整理遗物时，他半是逃避地来到了鸟白岛。故事描写了他与住在岛上的女孩们的相遇和交流。
鸣濑 白羽（鳴瀬（なるせ） しろは）
-
基本资料:
- 本名: 鳴瀬（なるせ）しろは (Naruse Shiroha)
- 别号: 鸣濑白波、鹰原白羽、岛上唯一的烦色特了使用者、白奶、西瓜冰棒
- 发色: 白发
- 瞳色: 蓝瞳
- 身高: 155cm
- 体重: 39kg
- 三围: B:81 W:56 H:83
- 年龄: 17岁
- 生日: 6月8日
- 声优: 小原好美
-
角色简介:
- 鸣濑白羽是鸟白岛上的巫女。她不常表露感情，怕生，亲近的人只有血脉相连的祖父。因为小时候发生过某些事情，她被岛上的人所孤立，加上她自己也是有意远离人群，以至于她在很长一段时间内都是独自一个人。她经常在岛的边缘眺望大海。
鸣濑白羽的故事充满了神秘、回忆和心灵的交织，让人难以忘怀。本作的剧情核心女主。
加藤 羽未（加藤（かとう）うみ）
-
基本资料:
- 中文名: 加藤羽末
- 外文名: 加藤 うみ（Kato Umi）
- 配音: 田中爱美
- 性别: 女
- 生日: 9月1日
- 身高: 130厘米
- 体重: 29公斤
- 三围: 坡度很小/稍稍有点细/唰的一下
- 年龄: 12岁-1岁（误）
- 星座: 处女座
- 萌点: 萝莉
- 出身地区: 鸟白岛
-
角色介绍:
- 加藤羽末是亲戚家的孩子，关系是羽依里的堂妹（双亲为堂姐妹关系）。她一直住在都市，但憧憬着乡村的生活，在这个夏天独自来到鸟白岛上。她也负责在夏天为主人公提供饮食。她擅长的料理是炒饭，除了海胆炒饭².
空门 苍（空門（そらかど） 蒼（あお））
-
基本资料:
- 中文名: 空门蒼
- 外文名: 空門 蒼（そらかど あお）（Sorakado Ao）
- 配音: 高森奈津美
- 性别: 女
- 生日: 9月20日
- 身高: 160厘米
- 体重: 46公斤
- 三围: 85/59/86厘米
- 星座: 处女座
- 原画: 和泉つばす
-
角色简介:
- 空门蒼是空门家的女儿，负责掌管山的祭祀。她性格开朗、坦率，能够与男性和女性一样自然地交流。尽管通常被称为“无言色鬼”，但她也有听错话后会害羞的一面。
久岛 鸥（久島（くしま） 鴎（かもめ））
-
基本资料:
- 中文名: 久岛鸥
- 外文名: 久島 鴎（Kushima Kamome）
- 配音: 岭内知美
- 性别: 女
- 生日: 4月4日
- 身高: 158厘米
- 体重: 43公斤
- 三围: 86/56/85厘米
- 喜欢的东西: 三角状的秘密点心
- 星座: 白羊座
-
角色简介:
- 在鸟白岛上，她遇到了一个不可思议的少女，就是久岛鸥。她一直拉着那只大大的手提箱，却绝对不告诉别人里面装着什么。和主人公一样，她只会在这个夏天待在鸟白岛上，似乎在寻找着什么东西，手里拿着陈旧的地图在岛上徘徊。她曾说过：“这是藏宝图哟~”，并邀请大家一起向着有海盗船的地方出发.
-
角色语录:
- “就不告诉你~”
- “像这种东西，就是要卖点关子才比较有趣嘛~”
- “所以说，当然是要去冒险啦”
- “我只不过是…想要交到朋友而已”
- “还以为你看到我勤奋的样子，被我彻底迷住了呢”
- “我想…我…我肯定是，对你——”
- “我哪里也没去，一直都在这里，注视着你”
- “我会去旅行的，乘着这艘船，越过那广阔的大海…”
- “海盗胡子猫团，出发~”
䌷 文德斯（紬（つむぎ） ヴェンダース）
-
基本资料:
- 中文名: 䌷文德斯
- 外文名: 紬 ヴェンダース（Tsumugi Wenders）
- 配音: 岩井映美里
- 性别: 女
- 生日: 8月31日
- 身高: 152厘米
- 体重: 38公斤
- 三围: 78/56/80厘米
- 星座: 处女座
- 兴趣: 收集玩偶
- 喜欢的食物: 棉花糖
-
角色简介:
- 䌷文德斯是一个正在寻找自我的学妹，她出现在岛上灯塔附近。她是一位认真坦率的德国混血儿（？），暑假期间来到这座岛屿，寻找自己想要做的事情。
- 在清理海上漂流的垃圾时，她会发现还能用的东西并珍惜它。当遇到麻烦或讲话困难时，她会低吟着「呣（む）呦（ぎゅ）」。此外，她经常哼着异国的古老歌谣，其中一首为德国民谣《Die Vogelhochzeit》（小鸟的结婚典礼）¹.
野村 美希（野村（のむら） 美希（みき））
-
基本资料:
- 中文名: 野村美希
- 外文名: 野村 みき（Kato Umi）
- 配音: 田中爱美
- 性别: 女
- 生日: 9月1日
- 身高: 148厘米
- 体重: 38公斤
- 三围: 80/55/80厘米
- 喜欢的东西: 收集玩偶
- 星座: 处女座
-
角色介绍:
- 野村美希是鸟白岛少年团治安维持执行部的一员。她每日维护岛上的风纪，使用自己改造的水枪“海德洛格拉迪尔特改”对扰乱风纪的人进行毫不留情的射击。
- 美希还负责岛上放送塔的放送工作。她是一个活泼、有趣的角色，以其独特的个性和行为方式成为了游戏中的一抹亮色。
水织 静久（水織（みずおり） 静久（しずく））
-
基本资料:
- 中文名: 水织静久
- 外文名: みずおり しずく（Tsumugi Wenders）
- 配音: 田中爱美
- 性别: 女
- 生日: 9月1日
- 身高: 164厘米
- 体重: 54公斤
- 三围: B96・W64・H88厘米
- 年龄: 18岁
- 爱好: 胸部
- 偏爱食物: 石榴
-
角色形象:
- 水织静久是鸟白岛少年团治安维持执行部的一员。她每日维护岛上的风纪，使用自己改造的水枪“海德洛格拉迪尔特改”对扰乱风纪的人进行毫不留情的射击。
- 她还负责岛上放送塔的放送工作。她是一个活泼、有趣的角色，以其独特的个性和行为方式成为了游戏中的一抹亮色。
神山 识（神山（かみやま） 識（しき））
-
基本资料:
- 中文名: 神山识
- 外文名: Kamiyama Shiki
- 配音: 田中爱美
- 性别: 女
- 生日: 7月4日
- 身高: 144厘米
- 体重: 36公斤
- 三围: 73/54/74厘米
- 喜欢的东西: 日式饭团
-
角色简介:
- 神山识是一个追寻鬼的少女。她负责收集岛上的鬼故事，走遍日本各地寻找这些传说。虽然她不相信世界上真的有鬼，但她借助这些故事来了解当地的风土人情。听说鸟白岛也流传着鬼怪传说，于是她前来拜访这个地方。尽管初次来到这里，她却在连岛民都不知道的地方出没。
其他角色
三谷 良一（三谷（みたに） 良一（りょういち））
-
基本资料：
- 中文名：三谷 良一
- 配音：熊谷健太郎
- 身高：175cm
- 体重：65kg
-
角色简介：
- 住在岛上的少年。
在任何地方都想要把上衣脱掉。
将一个原本用来摆放器材的仓库改造成了秘密基地。
现成为了朋友们的娱乐场所。
加纳 天善（加納（かのう） 天善（てんざん））
-
基本资料:
- 中文名: 加纳天善
- 外文名: 加納 てんざん（Kano Tenzen）
- 配音: 滨田洋平
- 性别: 男
- 生日: 10月10日
- 身高: 178厘米
- 体重: 69公斤
- 爱好: 乒乓球
- 偏爱食物: 裙带菜
-
角色形象:
- 加纳天善是岛上的少年2号。他以认真的外表为人熟知，将自己全部投入到乒乓球运动中，表现出各种奇怪的特点。他甚至把乒乓球台带到了与鹰原羽依里一起建立的山中秘密基地，每天都在努力锻炼¹²³。
鸣濑 小鸠（鳴瀬（なるせ） 小鳩（こばと））
-
基本资料:
- 中文名: 鸣濑小鸠
- 外文名: 鳴瀬 小鳩（Naruse Kobato）
- 配音: 白石稔
- 性别: 男
- 生日: 12月2日
- 身高: 185厘米
- 体重: 96公斤
- 爱好: 鸟白流古武术
- 偏爱食物: 炒饭
-
角色形象:
- 鸣濑小鸠，又被人称为鸣濑翁，是鸟白岛上的少年。他身上刻着战斗的伤痕，最让他头疼的是奶奶的攻击。他擅长使用传承于鸟白岛的「水中格斗技」。他曾说过：“身为一个男人，就必须变得更加强壮结实才可以！”¹²³。
岬 镜子（岬（みさき） 鏡子（きょうこ））
-
基本资料:
- 中文名: 岬镜子
- 外文名: 鳴瀬 小鳩（Naruse Kobato）
- 配音: 白石稔
- 性别: 男
- 生日: 10月18日
- 身高: 162厘米
- 体重: 50公斤
- 爱好: 考古学
- 偏爱食物: 速食乌冬面
-
角色形象:
- 岬镜子，又被人称为鸣濑翁，是鸟白岛上的少年。他以认真的外表为人熟知，将自己全部投入到乒乓球运动中，表现出各种奇怪的特点。他甚至把乒乓球台带到了与鹰原羽依里一起建立的山中秘密基地，每天都在努力锻炼¹²³。
稻荷（イナリ）
-
基本资料:
- 中文名: 稻荷
- 外文名: イナリ（Inari）
- 配音: 铃木木乃美
- 性别: 雌
- 登场作品: 《Summer Pockets》、《Summer Pockets REFLECTION BLUE》
- 原画: 和泉つばす
-
角色形象:
- 稻荷是鸟白岛的野生狐狸（？），人们总是看到它和苍在一起。虽然只是动物，但能理解人类的语言。是个会读空气的好孩子。
STAFFF
- 原案：麻枝准
- 制作人：丘野塔也
- 监督：魁
- 原画：Na-Ga、和泉つばす、永山ゆうのん、ふむゆん、えんぎよし（SD）
- 剧本：新岛夕、魁、ハサマ
- 音乐：折户伸治、麻枝准、どんまる、竹下智博、水月陵
音乐
游戏OP
『アルカテイル (ALKA Tale)』
作词：魁 ／ 作曲：折户伸治 ／ 编曲：中山真斗 ／ 演唱：铃木木乃美
专辑于18/3/28发售，编号为KSLA-0146，专辑也收录了歌曲的Game size和Instrumental版本，同时收录的还有两首游戏的BGM「Summer Pockets」和「アルカテイル -story-」。
『アスタロア (Asterlore)』
作词：魁 ／ 作曲：折户伸治 ／ 编曲：冢越雄一朗 ／ 演唱：铃木木乃美
为Summer Pockets REFLECTION BLUE的op，于4月3日公开
游戏ED
『Lasting Moment』
作词：新岛夕 ／ 作曲：どんまる ／ 编曲：どんまる ／ 演唱：铃木木乃美
『青き此方』（神山识线ED）
作词：魁 ／ 作曲：とんまる ／ 编曲：とんまる ／ 演唱：YURiKA
游戏插入曲
『夏の砂时计』 (REFLECTION BLUE插入曲)
作词：魁 ／ 作曲：水月陵 ／ 编曲：水月陵 ／ 演唱：水谷瑠奈（NanosizeMir）
『羽のゆりかご』
作词：新岛夕 ／ 作曲：折户伸治 ／ 编曲：冢越雄一朗（NanosizeMir）／ 演唱：水谷瑠奈（NanosizeMir）
『夜奏花』
作词：魁 ／ 作曲：竹下智博 ／ 编曲：竹下智博 ／ 演唱：YURiKA
游戏Grand Ending
『ポケットをふくらませて』（PC无印版中使用）
作词：麻枝准 ／ 作曲：麻枝准 ／ 编曲：bermei.inazawa ／ 演唱：rionos
『ポケットをふくらませて〜Sea, You Again〜』（NS版/PC Reflection Blue中使用）
作词：麻枝准 ／ 作曲：麻枝准 ／ 编曲：bermei.inazawa ／ 演唱：rionos
阅读更多：https://zh.moegirl.org.cn/Summer_Pockets
本文引自萌娘百科(https://zh.moegirl.org.cn )，文字内容默认使用《知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 中国大陆》协议。
动画版
2021年12月29日。key社于晚间岁末直播中宣布已经在着手动画化制作的决定。
下载地址
提供直链下载地址,不保证存活时间 磁力下载地址：magnet:?xt=urn:btih:4b91a6cfb7f6ae96c8cd1ab94de50b4c90a72489
- 本文为转载网络上的中文汉化版资源
- 下载后请尽量做种一段时间，请用正规bt软件下载或者推荐迅雷云盘添加 bt链接 进行下载
- bt 下载软件推荐 比特彗星-BitComet
